鎌倉佐弓

アクセスカウンタ

zoom RSS 「吟遊」第63号

<<   作成日時 : 2014/05/19 20:32   >>

ガッツ(がんばれ!) ブログ気持玉 5 / トラックバック 0 / コメント 2

 そろそろ次の吟遊の準備を、ということで今日から俳句の英訳の下訳を始めることにした。

 で、進めているのだけど、それがなかなか終わらない。

 途中から頭が痛くなるし。お腹もすくし(あ、これは関係ないか)

 その頭だけど、痛いのは日本語で作っているときとは明らかにちがう場所。

 前頭葉というのだろうか。どちらかというと前よりの部分だ。

 そこの何をどう使っているのか、いないのか、それとも、ただすり減らしているだけなのか。

 とうとう今日だけでは終わらなかった・・・



 



 

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 5
ガッツ(がんばれ!) ガッツ(がんばれ!) ガッツ(がんばれ!)
ナイス ナイス

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
脳が進化しているのではないでしょうか?
Fujimi
2014/05/20 06:55
嬉しい言葉をありがとうございます。がんばります。
ラララ
2014/05/20 12:21

コメントする help

ニックネーム
本 文
「吟遊」第63号 鎌倉佐弓/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる