鎌倉佐弓

アクセスカウンタ

zoom RSS 翻訳俳句

<<   作成日時 : 2017/07/01 18:46   >>

ナイス ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 0

 今日は久しぶりに自分の俳句関連の用事ができた。

 明日が「潤の会」ということもあるんだけど、俳句のことを何かしたいと思った。

 そこで、俳句は俳句でも私の翻訳(もっぱら英語)俳句を整理することにした。

 先日、ジェームス・シェイさんになんだかんだで、ずいぶん俳句の英語訳ではお世話になってしまったから、そのことも合わせて、私の翻訳俳句を見直す必要があったんだ。

 いずれ、これらの俳句は句集になるはずだし。

 それはたぶん(まだ多分だよ)、アメリカの雑誌に載ってからのこと。

 それまでは未発表ということにこだわりたい・・・

 これで、ようやく明日のための俳句のカンみたいなものが戻ってきたかな?

 梅雨ではあるけど、明日はあまり雨が降らないといいね。

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 2
ナイス ナイス

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
翻訳俳句 鎌倉佐弓/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる